Le livre de la semaine – HA!

La Swompe, c’est comme un nouveau couple: y’a plein de premières fois. Or, à défaut de vous faire revivre un premier souper au resto, une première chicane ou une première toilette à déboucher, on vous offre une première chronique littéraire, à savoir le livre de la semaine. Car, à défaut de pouvoir gagner nos vies avec nos études en Lettres, on veut tout de même s’arranger pour faire profiter de notre expertise à quelqu’un…

J’ai d’abord pensé ici vous parler un peu plus d’un des romans aquiniens, histoire d’être cohérent avec cette journée de deuil. Or, je vais pousser la logique encore plus loin en vous conseillant de jeter un oeil à HA!, un essai/enquête sur le suicide de l’écrivain orchestré par le réalisateur Gordon Sheppard, autrefois ami d’Aquin.

Ce bouquin gigantesque (869 pages, en couverture rigide) rassemble une entrevue exhaustive réalisée avec la veuve de l’auteur dès le lendemain de son suicide, des parallèles avec des écrivains ayant fortement influencé Aquin ainsi que quelques bonus des plus troublants, comme un fac-similé de sa dernière lettre à sa femme ainsi que la dernière carte postale envoyée à son fils Emmanuel. On se sent inévitablement voyeur, mais on ne peut faire autrement que de continuer à dévorer tellement on prend conscience de l’importance et du génie de l’homme. C’est carrément un Beatles Anthology pour les lettreux…

Cela dit, HA! — même si Aquin était particulièrement francophone — est un livre en anglais. On peut toutefois le considérer comme le director’s cut de Signé Hubert Aquin, publié chez Bibliothèque québécoise (il ne s’agit que de l’intégrale de l’entrevue réalisée avec la veuve, Andrée Yanacopoulo). Mais ça demeure un bon prix de consolation pour les non-bilingues de ce monde.

Gordon Sheppard, HA!, McGill-Queens University Press, 2003, 869 p.
Gordon Sheppard et Andrée Yanacopoulo, Signé Hubert Aquin, Bibliothèque québécoise, 2002, 487 p.